• - Езици [Languages] - bg | en


Search comments

Advanced Search

Медийни центрове

From the elections to the conscious abstention

category bulgaria | politics | review author Sunday, 23 October 2011, 09:39author by initiative for direct democracy Докладвай тази статия на редакторите


 The process of elections is asking from us to give for free, through the ballot box, our power and our right of the political decisions to the hands of some representatives.  That means with few words, to decide NOT for our lives but who will decide for our lives. This is one more new episode of the modern tragedy with the title “representative democracy”. And it s really a tragedy because in previous regimes the authority was a matter of a violent enforcement, while today the oppressed themselves alone are voting who will rule them.

 The proposed abstention from the elections is not sentimental reaction or apathy, but a conscious choice with logical arguments. With our refuse to vote we show our real refuse to the representation. With few words, we don t imagine a world separated to rulers and ruled. Let s don t forget that the problem of hierarchy is above all moral. Everything starts from the question: how much we participate in the decisions. And with which way? Through representatives? The problem is not the election of someone in order to make something concrete for a group of people. The problem is the absolute power that exercised on us.

 What we mean: in a free organization of our social life, the decisions shall be taken through direct-democratic processes. The term “representative” in those cases means something different and has at least 2 different characteristics from what we know today:

1. The representative must express the opinion of the group which he represents. He has a specific mission and after this he must leave his position due to the principles of rotation and revocation. Exactly the opposite is happening in the today “democracy” where the representative will keep his position for at least 4 years! During this time the representative has the right to take any kind of decisions, to create laws and institutions. The possibilities that the society has to stop him are very limited.

2. The second and most important difference of the term “representative” is that he shall not have the right to decide for us but only to transfers our opinion. This unfortunately is not happening today as he exercises his absolute power and imposes laws to the entire society. Here is the fundamental difference between the 2 meanings of the word “representative”, the difference between direct and representative democracy or better the difference between democracy and state authority (or oligarchy or parliamentary dictatorship etc, depending how you prefer to call it).




 The society delegates the authority in one minority and determines experts for the solution to its own problems. In this way, who decides for the European Union and for the so-called “economical development” always against the simple people? For the poverty and the wars? For the unemployment or the poor education? Whose choice is everything?

 There is need for a new culture that will turn from, what we call today, the body of voters and tax payers to active and free humans. A culture that will recreate “face to face” human relations in a local level and that will be in the future a realistic alternative against the centralization of the state or of other supranational mechanisms. In a local level, structures such as autonomous social centers or neighborhood assemblies can give the realistic alternative from today.

 Also there is the need to develop alternative participatory models of economy.

 The last years we see such efforts around the world such as the self-management of the working places by the workers, assemblies in the squares, creation of autonomous ecologist communities. There, the people turned their backs to the authorities and to the big or small parties. They deal with different social problems such as the land, the hospitals, the houses, the creation of local coins etc. There, they realize that the everyday personal problems are deeply connected with the people next to them and that the solutions must come in coordination with everyone.

 Let’s count the real participation and the daily activities of us in our cities and our neibourhoods and not in the crossing of some candidates in a paper. Then, we will realize that our participation in the elections has meaning only for the ones that are ruling or want to rule us!


This page can be viewed in
English Български


Tuesday 23.09, 21:21

browse text browse image browse video browse audio

textПредставяне на анализ на незаконния дърводобив в България 20.09 12:36 1 comments

dialog.jpg image"Образованието - диалог за бъдещето" 16.09 14:05 1 comments

9782330000189.jpg imageЕнергетика и климат 11.09 13:41 0 comments

weedliketotalk.jpg imageПромена: Човешките права остават потъпкани с действащия и проекта на нов Наказателен кодек... 07.09 20:15 0 comments

g18990.jpg imageЕвропейски протест: Да си върнем демокрацията – Хората и планетата – над печалбите! 06.09 18:30 0 comments

social_farming_across_borders.jpg imageСоциалното фермерство 19.08 03:30 0 comments

text"Картинката" във Фукушима се оказва по-грозна, от заявяваното до сега! 12.08 03:17 0 comments

textВ подкрепа на унгарските организации тормозени от правителството на Виктор Орбан 12.08 02:30 0 comments

textСпрете! Хората се нуждаят от мир 30.07 21:11 0 comments

ahraf_dehghani.jpg imageОПАСНОТО ПЪТЕШЕСТВИЕ НА ФЕМИНИСТКИТЕ ОТ БЛИЗКИЯ ИЗТОК 28.07 01:25 0 comments

rewallscom_18519.jpg imageСумрак се спуска над Системата 27.07 20:49 0 comments

textИкономическите корени на украинската криза 27.07 16:03 0 comments

adsc_0025300x273.jpg imageПоглъщането на „БДЖ-Товарни превози“ ли е цената на подкрепата на Мартин Шулц за БСП? 23.05 17:09 0 comments

logoelectingchampions.jpg imageМанифест на Европейската анти-бедност мрежа за евро-изборите 19.05 19:20 0 comments

97bf5bcb0496b227455efbc8b4934d6eb.jpg imageНоам Чомски: екология, етика, анархизъм 18.05 17:57 0 comments

ontheabolitionofallpoliticalparties.jpg imageДа станеш лява в България. Един експеримент 18.05 16:43 0 comments

textАвтономията като труд и теория 16.05 02:58 0 comments

catalog_seminte_traditionale_eco_ruralis_1.jpeg imageКръгла маса на тема "Семейно земеделие и заетост" 15.05 15:38 0 comments

movilizacion_al_congreso_por_el_asesinato_miguel_cuellar_del_mocase_via_campesina_movimiento_nacioanl_campesino_indigena_1.jpg imageКръгла маса на тема "Семейно земеделие и заетост" 15.05 15:35 0 comments

tampon28e96f.jpg imageЕвропа или Путин? ...или защо социална Европа е възможна! 15.05 13:58 0 comments

повече >>