Революция в Испания? (част 2)

Много е трудно и сложно да се опише какво се случва тук и сега в Мадрид, Испания.

Но това, което е ясно (както се казва в един от множеството плакати и съобщения залепени на площада Puerta del Sol), е че хората не само превзеха площадите в цялата страна, но и взеха думата. Испанските граждани доказаха само за няколко дни, че обществото е способно не само да се организира, но и да намери разумни решения на главните съществуващи проблеми (както социални, така и политически).

След като в неделя срещу понеделник миналата седмица (15/16 май 2011) група доброволци съвсем спонтанно решиха да пренощуват на площада Puerta del Sol в Мадрид, движението 15М все повече и повече се разраства и придобива както национална, така и интернационална важност.

Много от интернационалните медии все още се опитват да забавят, пренебрегнат или преиначат информацията. Тук, в центъра на събитията, нещата са различни.

Хората в Мадрид, както в цялата страна и вече в множество градове в Европа и света, се събудиха от дългата летаргия и окупираха площадите в мирен протест срещу настоящата политическа и икономическа ситуация, търсейки колективни средства за изход от едно безнадеждно бъдеще, водено досега от икономическите интереси на политици, банкери, партийна корупция, орязване на социални права и т.н.

Въпреки забраната за концентрация и лагеруване от Централния предизборен комитет и Върховният испански съд, вчера след 20:00 хиляди граждани отново се събраха на площада, изисквайки промяна. След едноминутно мълчание, в 00:05, когато теоритично влизаше в действие забраната, хората отнесоха вик към небето в знак на протест, след което единодушно заявиха “Сега всички сме нелегални”, “Тази криза няма да я платим”, “Наричат го Демокрация, но не е” и останаха цяла нощ на улицата и по площадите. В шест часа сутринта площадът Puerta del Sol в Мадрид беше пълен с хора, хиляди лагеруващи и множество работещи в различни колективи като дърводелство, почистване, храна, снабдяване на различни нужди и т.н.

Днес 21 май 2011 - 21:00
Това което се случва днес на площада Puerta del Sol в Мадрид е неописуемо с прости думи.

Лагерът, който от понеделник не е спрял да се уголемява, вече е окупирал почти целия площад и сам по себе е един малък град, със своите структури и средства.

Според данни на местната полиция симпатизантите на движението 15М вече са повече от 55 000 и този брой се увеличава с всеки изминал час с хора от най-различна възраст, които идват да се подпишат за продължението на лагера @acampadasol.

Карта на лагера от 21 май
http://tomalaplaza.net/wp-content/uploads/2011/05/plano-acampada-sol.jpg

Лагерът е разделен на множество клетки, всяка една с конкретни цели, интереси и нужди, като малки министерсва на един малък град:

1. Пластични и графични изкуства – изработват всякакъв вид плакати
2. Законен / легален съвет – юридически съвети
3. Вътрешна координация – организира структурата на лагера
4. Медицински пункт – бърза медицинска помощ
5. Акции
6. Комуникации – медии – връзки с mass медиите, интервюта, press notes
7. Лагер
8. Имиграция – колектив на имигрантите, защита на техните права
9. Разшириване – увеличаване на движението на европейско и световно ниво
10. Детска зона
11. Зона за учение
12. Работни групи – организация и комуникация между различните работни групи, продължителност, създаване на нови работни групи по различни теми
13. Уважение – спазване на закона в лагера и поддържане на вътрешни норми
14. Хранително снабдяване А
15. Хранително снабдяване Б
16. Хранително снабдяване С
17. Инфрастурктура / Почистване
18. Информация и загубени вещи
19. W.C.
20. Асамблея – генерална асамблея
21. Доброволци
22. Феминистка комисия
23. Разширяване и информатика
24. Подписи Cañada Real
25. Рециклиране
26. Поща
27. Събиране на подписи – подписка за продължение на лагера

Дори в градинката на централния фонтан вече има посяти зеленчуци от първа необходимост, беше създадена библиотека и временно всяка вечер се правят прожекции на документални филми за причините за световната криза и други политически проблеми.

През целия ден се организират занятия, концерти, асамблеи от различните пунктове за обсъждане на конкретни проблеми. Например днес имаше асамблеи на Образование, Култура, Театър, Генерална асамблея, Здравеопазване, Политика, които поради липса на място на площада се събраха на съседните улици и площадчета.

От Генералната асамблея беше изработен документ с политически и структурни предложения за промяна в различни области като:

• Премахване на политическите привилегии
• Изходи от безработицата
• Право на жилище (защитено от конституцията)
• Качествени социални услуги
• Прокуратура и съдебна власт
• Граждански права и демокрация на участието

Официален документ (на испански език)
http://www.facebook.com/notes/jes%C3%BAs-egu%C3%ADa-armenteros/manifiesto-aprobado-de-propuestas-puerta-del-sol-acampadasol-tomemoslaplaza-demo/10150612472920026#!/note.php?note_id=10150612472920026

На 28 май са свикани асамблеи по кварталите в цял Мадрид, които ще обсъждат местните проблеми. Всеки гражданин може абсолютно свободно да се включи както в асамблеите, така и в който и да е колектив. Различните асамблеи се стремят да създадат работни групи, които да работят и извън лагера и да осигурят продължителното им действие. На събиранията на всяка асамблея се наблюдаба абсолютно уважение между присъстващите, желание за участие. Събранията протичат без каквито и да било конфликти. Събират се хора от различни възрасти, култури и разбирания, както на площада, така и в асамблеите с желание да споделят вижданията си и заедно да търсят решения на определени проблеми.

Навсякъде по площада се вижда желанието на хората да изразят мислите и вижданията си. Стените на сградите, метрото, будките за вестници са изпълнени с листчета и плакати, където всеки сам изписва и оставя за историята това, което в този момент има нужда да изрази и сподели с хората.

По целия лагер са разпръснати урни, в които всеки може да пусне своите конкретни предложения за промяна в различни области (Политика, Икономика, Култура, Социални права), които се събират и класират от централната асамблея за изработването на официален документ с предложения, който ще бъде представен на местните власти.

Снабдяването на лагера с вода, хранителни продукти и всякакви други нужди, като високоговорители, материали, камери, принтери, хладилници, гардероби и т.н. се осъществява чрез публикации главно в Тwitter и съобщения по високоговорителите. Солидарните граждани се информират и носят всеки каквото може за поддържането на лагера. Вчера имаше толкова много събрана храна, че се наложи да помолят хората да не носят повече. Не се приемат парични дарения.

Храната, водата, плодове и зеленчуци се разпределят по всяко време от доброволци, които обикалят лагера предлагайки абсолютно безплатно вода и храна на присъстващите. Организира се почистване на лагера по зони, като се затваря за известно време една зона за да бъде почистена, и така по целия лагер.
Виждат се много уморени вече лица, на хора които от самото начало не са напускали лагера и вече без глас и с огромни торбички под очите продължават водени от неистово желание да информират хората и да поддържат лагера.

Разбира се всичко това все още има и своите слаби точки - дезорганизация в определени зони, смесване на информация и т. н., но имайки предвид хоризонталната структура и липсата на каквито и да било лидери, участието на толкова много хора с различни възгледи и желания, перфектна организация за момента не може да съществува. Все пак само за 5 дни беше монтиран лагер, който в момента е абсолютно невъзможно да бъде помръднат без насилие.

Гражданите на Мадрид само за 5 дни доказаха, че искат демокрация на участието и че тази, която спонтанно създадоха на площад Puerta del Sol, за момента работи и дава своите плодове.

[автор] – Рада Bukovsky – от центъра на събитията  - Мадрид – 22 май 2011

ДАННИ И ЛИНКОВЕ:

Директно излъчване от площада Puerta del Sol - Madrid
http://www.ustream.tv/channel/motionlook

Официална страница на “Превземи площада” – движение 15М:
http://tomalaplaza.net/

списък с градове (в Испания И по целия свят) окупирали площадите:
http://tomalaplaza.net/2011/05/18/ciudades-que-convocan-a-tomar-sus-plazas/

Световна карта на WorldRevolution:
http://www.thetechnoant.info/campmap/

Twitter @acampadasol:
Новини на английски: #spanishrevolution ; относно интернационализацията на движението: @takethesquare

Canal Youtube:
http://www.youtube.com/user/spanishrevolutionsol?feature=mhum

Снимки The Atlantic
http://www.theatlantic.com/infocus/2011/05/a-defiant-spanish-revolution/100070/

European Revolution Facebook
http://www.facebook.com/pages/European-Revolution/103396813083042?sk=wall

Манифест European Revolution (на английски):

No Parties, just democracy

WE CALL FOR REAL DEMOCRACY NOW. We are not a commodity lying in the hands of politicians and bankers.
We blame the economic and political forces for our bad situation and demand the necessary change of course.
We call on all citizens, under the motto "Real Democracy NOW. We are not a commodity lying in the hands of politicians and bankers." to take to the street to protest. Join us, no matter what political views you have, to make all the people heard as a single voice.

You can help us by including your e-mail address, to receive the latest information, or to assist in the spread and organisation of the protest in your city. Follow the European revolution on web page: http://www.facebook.com/pages/European-Revolution/103396813083042, by email: europeanrevolution@arcor.de, Twitter: @ EuropRevolution. Organise yourself, make contacts: We are going to change Europe.

Карта на лагера, 20 май

Карта на лагера, 21 май

Снабдяване с храна

Снабдяване с храна

Медицински пункт

Медицински пункт

Демократична урна

Детска зона

Директно предаване

Днес е бъдещето

Доброволци

Грешка в системата

Искаме всичко, не етична реформа на капитализма

Изглежда, че сме живи

Народът не само превзе улиците, но и взе думата

Не сме анти-система, системата е против нас

Пий слънце, а не алкохол

Площад "Решение" (игра на думи)

Почистване

Прожекция на документален филм

Събудени, това сме ние

Символът на Мадрид

Това не е демо версия, мерси

Урна за предложения

Вода

Зеленчукова градина

Знаме на лагера